Похмура, незрозуміла Москва в самий розпал холодної війни… Підходяще місце для розкрутки подрастерявшей популярність британської рок-групи Uriah Heep! Серед запрошених на концерти – молоді комуністи, співробітники КДБ і солдати з калашами. Пізніше підтягнутися дівчинки і потече горілка рікою.

Передумови до приїзду групи Uriah Heep в СРСР

У 1987 році світ перебував на межі нових потрясінь. Взимку того року радянський президент Михайло Горбачов і його американський колега Рональд Рейган підписали договір про скорочення ядерних озброєнь. Цей договір став першою ластівкою наступаючої відлиги після довгої холодної війни між двома державами.

У той час як політики скріплювали новий історичний етап рукостисканням, група сивочолих британських рок-ветеранів у складі Uriah Heep готувалася до вояжу за Залізну Завісу: вони повинні були відіграти 10 концертів у Москві на стадіоні «Олімпійський», що вміщає більше 18 тисяч глядачів.

Група Uriah Heep не була першою західною командою, яка в Радянському Союзі: їх випередили Елтон Джон, Біллі Джоел і UB40. Але вони були першою закордонною групою, яка приїхала в Москву грати хард-рок. Таким чином, їм вдалося вписати свою, хай і невелику главу в світову історію.

Склад Uriah Heep на той момент: Берні Шоу в якості вокаліста, Мік Бокс – гітарист, Філ Лэнзон відповідав за клавіші, Тревор Болдер на бас-гітарі і Лі Керслейк на ударних.

Далі за текстом статті можна ознайомитися зі спогадами музикантів, а також їх промоутера і менеджера про тих визначних подіях.

Прийняття рішення про поїздку групи Uriah Heep в СРСР

Ласло Хегедюш (промоутер): «Кар’єра Uriah Heep на Заході йшла на спад, коли Горбачов прийшов до влади й почав проводити політику, спрямовану на більшу відкритість у відносинах із Заходом. Саме тому групі вдалося приїхати в Москву і відіграти 10 концертів на стадіоні «Олімпійський», на які прийшло, в загальній складності, більше 180 тисяч осіб.

Радянські чиновники з побоюванням ставилися до рок-музики, але вони довіряли мені, оскільки я допоміг американському промоутеру Біллу Грему влаштувати в Москві концерт, присвячений закінченню «Маршу за мир», проведеного спільно СРСР і Америкою в 1987 році».

Стів Паркер (менеджер Uriah Heep): «Коли Ласло задав питання, чи зіграє група Uriah Heep в Москві, я відповів «так», навіть не питаючи самих хлопців. Я зрозумів, що для них ці гастролі зможуть стати справжнім проривом, значно збільшать їхню популярність.

До московських гастролей музиканти відіграли концерт у клубі в Німеччині, що вміщає близько 2 тисяч чоловік, так що «Олімпійський» для них повинен був стати значним кроком вперед».

Мік Бокс (гітарист Uriah Heep): «Ми чули, що в СРСР деяких наших фанатів відправляли до в’язниці тільки тому, що у них були наші записи».

Прибуття в Москву і перші враження

Мік Бокс: «Коли наш літак приземлився в Москві, ми були вже добряче під мухою — пропустили по парі стакашков горілки».

Філ Лэнзон (клавішник Uriah Heep): «Було таке відчуття, що ми приземлилися на іншій планеті. Радянські журналісти висипали нам назустріч і повели нас до митного огляду. Навіть для того, щоб вийти з аеропорту, довелося пройти жахливо складний і неприємний процес».

Стів Паркер: «Без нашого відома радянських новинне агентство «ТАСС» почало розсилати прес-релізи, намагаючись зробити з наших концертів новинний привід, заслуговує на увагу всього світу. Наш приїзд представили як частина політики гласності, що проводиться Горбачовим, яка повинна була відкрити СРСР для решти світу».

Берні Шоу (вокаліст Uriah Heep): «Олімпійський» був величезним зловісним спорудою розміром з три футбольні поля. Всередині він був розділений на дві секції, кожна з яких вміщала по 18,5 тисяч глядачів. Під час нашого концерту на іншій половині повинен був проходити Чемпіонат світу з хокею серед юніорів».

Ласло Хегедюш: «У приймаючої сторони не було жодного необхідного нам обладнання, так що мені довелося везти з собою у вантажівках з Будапешта все: звук, світло, лазери…

З моменту перетину кордону з Радянським Союзом нас супроводжував ескорт охорони, тому що без них місцеві міліціонери могли б зупинити нас у будь-який момент і забрати собі все, що їм сподобалося.

Спілкуватися з росіянами було дуже складно. Ми повинні були обговорювати кожну деталь з керівництвом стадіону, з керівництвом Москви, з партією, з КДБ…»

Мік Бокс: «Нас всюди супроводжували співробітники КДБ, вони ходили за нами навіть у туалет. Якщо ми їхали кудись на машині, чотири здорових бугая набивалися в маленьку «Ладу» і їхали за нами, притулившись до скла і псуючи нам весь пейзаж».

Дебютний концерт Uriah Heep в «Олімпійському»

Берні Шоу: «Тільки коли ми вийшли на сцену в Москві перший раз, ми зрозуміли, що глядачам не дозволили стояти перед сценою, всі вони повинні були сидіти на своїх місцях. Між нами і першим рядом глядачів було близько ста метрів. А по периметру залу стояло триста озброєних автоматами Калашникова солдатів, одягнених у військову форму і хутряні шапки. Ми грали їм у потилицю».

Ласло Хегедюш: «Перший концерт група Uriah Heep грала для спеціально запрошених гостей. Їх набрали на фабриках і в інститутах, це були реальні молоді комуністи, одягнені в пристойні костюми і краватки».

Мік Бокс: «Глядачам було заборонено танцювати, але вони могли плескати в долоні і підспівувати. Вони перебували далеко від нас, і тому з ними було важко взаємодіяти. На щастя, ми тоді використовували радіо-мікрофони, так що ми з Берні бігали через цю нейтральну зону, щоб потиснути руку кільком глядачам».

Філ Лэнзон: «Коли хлопці побігли в зал спілкуватися з глядачами, я припинив грати і відійшов до краю сцени, щоб мені краще було їх видно. Але на сцені не було ніяких знаків, що дозволяють зрозуміти, де вона закінчується, так що я оступився і впав.

Мені пощастило — якби я ступив трохи далі, то впав би не на підлогу, а на працюючий генератор, і напевно б загинув. Але я сів назад на сцену і ляснув склянку горілки, оскільки тільки так можна було зняти біль в цій ситуації».

Берні Шоу: «Я зміг пробитися через будів солдатів, тому що вони не мали вказівок і не розуміли, що їм потрібно робити в такій ситуації. Я постійно тикав їм мікрофон і намагався з ними поговорити, але їм було наказано мовчати».

Мік Бокс: «Я почув крик: «Мииииик! Миииииик!» По проходу з величезною швидкістю мчав якийсь хлопець. Прямо переді мною він підстрибнув і, розкинувши руки, полетів у мене, він був схожий на морську зірку.

Я виставив перед собою гітару, щоб захистити себе, і він тут же в мене врізався. Його зуби встромилися в мій Gibson Les Paul, він спіткнувся і впав. Сліди від його зубів все ще видно на моїй гітарі».

Філ Лэнзон: «Після концерту мене заштовхали в таксі і сказали, що відвезуть до лікаря. При мені був молодий і мовчазний агент КДБ. Вулиці, по яких ми їхали, були порожні. Нарешті він заговорив ламаною англійською.

Він сказав: «Чому ви хочете, щоб глядачі стояли перед сценою?» При цьому він сидів, відвернувшись від мене, і дивився у вікно. Потім він сказав: «Це недобре». Я не мав уявлення, куди саме ми їдемо.

Я навіть не знав, чи повернуть мене назад і чи побачу я знову своїх друзів. Але насправді, мене дійсно привезли до лікаря, хоча вся атмосфера була дуже дивною».

Агенти КДБ, фанати, місцеві дівчата і порожні полиці в магазинах

Стів Паркер: «Кожен день ми повинні були збиратися в прокуреній кімнаті і доповідати начальству стадіону і деяких військових про те, як йдуть у нас справи. Я постійно їм говорив про те, як ми «обламываемся» з-за того, що всюди так багато міліції і військових. Поступово ми досягли свого, і міліції навколо нас стало менше».

Берні Шоу: «Фанати приходили до службового виходу, але їм не можна було з нами спілкуватися. Ми постійно сварилися з солдатами, щоб вони дозволили цим хлопцям підійти до нас за автографами.

На жаль, на вулиці було мінус 26, так що їх ручки замерзали і переставали писати. Так що для того, щоб вони могли підписати свої підпільно видані копії наших альбомів, їм доводилося підігрівати свої ручки з допомогою запальничок».

Стів Паркер: «Один з наших техніків познайомився з російською дівчиною, і коли вона підійшла до нього, агент КДБ спробував її відтягнути. Наш технік штовхнув його, і той впав на землю.

Ми на мить застигли. Ми подумали, що нас відправлять до в’язниці. Але нічого страшного не сталося. Вони постійно тиснули на нас своєю присутністю, але в таких ситуаціях вони просто не знали, що їм робити».

Мік Бокс: «Завжди, коли було можливо, ми ходили гуляти по Москві, заходили на ринки».

Берні Шоу: «Все потрібно було купувати на ринку. В магазинах нічого не було. У булочної можна було купити тільки батон хліба.

У нас було з собою кілька коробок з нашими промо-фотографіями. Росіяни використовували їх, як валюту. Вони могли обміняти фотографію з нашим автографом на хутряну шапку».

Стів Паркер: «Ми записували відео цих виступів групи Uriah Heep, але оскільки глядачі сиділи так далеко і майже не рухалися, виглядало це жахливо.

Ми домовилися з однією незалежною радіостанцією, і вранці в суботу вони передали на наше прохання, що той, хто прийде рано ввечері до стадіону, зможе безкоштовно потрапити на наш виступ».

Ласло Хегедюш: «Охоронці до вечора суботи були вільні, так що ніхто не знав про те, що затівається…»

Стів Паркер: «До вечора біля спорткомплексу зібралося близько 500 молодих хлопців, і нарешті ми побачили нормально виглядає публіку. Вони були одягнені в джинси, у багатьох були довгі волосся. Для нас це було практично нереальне видовище — після всіх цих прилизаних комсомольців, яких нам надіслали на концерт».

Мік Бокс: «Ми відіграли для них повноцінний концерт під виглядом саундчеку. Вони були в дикому захваті. Вони не могли повірити, що це все безкоштовно. Це був найкращий наш концерт за всю тиждень виступів у Москві».

Берні Шоу: «Кілька російських дівчат просили нас одружитися на них, щоб вони могли виїхати з країни. Мене познайомили з балериною по імені Марія, і вона запросила мене в свою маленьку однокімнатну квартирку.

Я втратив голову від неї. Одного разу вранці вона пішла на ринок купити фруктів, і коли я відмовився їх є, розплакалася. Просто тоді було дуже складно купити хороші, якісні продукти. Я вперше в житті усвідомив, як живе друга половина нашої планети.

Однак нас годували дуже добре. Після кожного концерту ми поверталися в готель, в наші прекрасні номери, обставлені старовинними меблями.

Але коли один з музикантів зателефонував своїй дівчині в Англію і став розповідати про те, наскільки тут все сіро і жахливо, раптом почулося клацання і хтось сказав: «будь Ласка, не обговорюйте такі речі». Вони прослуховували всі наші телефонні розмови».

Мік Бокс: «З нами було кілька техніків з Угорщини, і вони обшукували свою кімнату в пошуках «жучків». Вони виявили великий болт під одним з килимів і вирішили його викрутити.

Як тільки вони його витягли, знизу пролунав гучний тріск. Цей болт тримав стельовий світильник в кімнаті, розташованої поверхом нижче. І, природно, він розбився. Я бачив в одному з фільмів таку ж сцену, у нас же все сталося по-справжньому».

Ласло Хегедюш: «Кожен наступний концерт групи Uriah Heep проходив все краще і краще. Поступово солдати почали розтавати, і на останньому концерті вони вже рухалися разом з глядачами.

Ці 10 концертів торували доріжку в Росію всім іншим рок-груп і особливо тим, хто грає метал. Для мене особисто рок-група Uriah Heep стала першою з довгого списку команд, які я привіз в ці краї.

Через деякий час росіяни навіть стали за це платити. 26 років потому я зрозумів, що мої старання не пройшли марно, оскільки Росія, Україна та інші пострадянські країни, дійсно, стали великим ринком».

Мік Бокс: «Після цих гастролей ми ще не раз приїжджали в Росію, і ми досі тут популярні. Якщо бути чесним, незважаючи на те, що наші альбоми тепер можна купити офіційно, ми так і не бачимо ніякої фінансової віддачі. Поліція ніяк не може вирішити цю проблему».

Кілька фактів про повернення Uriah Heep на батьківщину

Весь склад групи Uriah Heep повернувся до Великобританії цілим і неушкодженим.

Берні Шоу витратив рік на те, щоб привезти свою балерину на Захід. На жаль, їхні стосунки виявилися недовговічними.

Вона просто мною користувалася. Все, що їй було потрібно, це просто квиток на Захід. Як тільки вона усвідомила, що я не мільйонер, вона втратила до мене інтерес і годинами телефонувала своїм подружкам в Росію, зрозуміло, за мій рахунок. Мені довелося витратити ще шість місяців на спроби вислати її назад.

У 1988 році Uriah Heep випустили альбом, скомпонований із записів з тих концертів, під назвою «Live In Moscow».

Звичайно ж, не можна з повною впевненістю і всерйоз стверджувати, що потепління відносин між Заходом і СРСР була саме група Uriah Heep. Але вони вже точно були одними з перших, хто почав налагоджувати контакт з частиною цивілізації, закритою протягом понад 70 років від решти світу.

Після групи Uriah Heep в СРСР, а потім в Росію та інші країни пострадянського простору приїхало багато інших хард-рокових команд: Nazareth і Deep Purple теж виступали в Росії на початку 90-х, але їх концерти вже складно було б назвати «історичними».

<